Michel Servet, RESTITUTION DU CHRISTIANISME
Édition bilingue (latin, français), Introduction, traduction, annotations et annexes de Rolande-Michelle Bénin. Paris, éditions Champion, collection "Textes littéraires de la Renaissance", publié le 7 décembre 2011, format 15x22, 2 tomes, 1754 pages, 250 euros TTC, n° série : 0008, ISBN : 9782745323019, EAN : 9782745323019. Pour commander aux éditions Champion (lien).
Présentation par l'éditeur : La Christianismi Restitutio (1553) presse les chrétiens de reconstruire leur foi sur une vraie connaissance de Dieu et du Christ, fondée non sur le dogme et l'autorité, mais sur la Bible, à la lumière de ses langues d'origine et de l'histoire. Servet y complète un système ébauché dans ses traités de jeunesse et propose au croyant une praxis digne de l'Évangile. Érasmien, il critique le dogme trinitaire et soutient la théorie des " dispositions " de Tertullien et d`Irénée. Philosophe et médecin, il unit l`Écriture sainte et la sagesse des Gentils dans une cosmogonie au centre de laquelle l'homme s`unit au Christ. Contestant les enseignements luthériens, il renouvelle la vision du péché originel, du baptême et de la circoncision, et décrit le règne de l'Antichrist